Como se informó y transmitió anteriormente en el trimestre trimestral de negocios más reciente de Area 72, el Distrito 25 sigue creciendo. En particular, hemos tenido varias visitas de representantes de grupos fuera de los Estados Unidos que desean estar conectados con la estructura de servicio de A.A., pero no tienen ningún mecanismo (como los grupos en línea en otras “jurisdicciones” de A.A.) para servir y hacer que sus voces sean escuchadas. Muchos de los miembros (aunque no todos) de estos grupos son ciudadanos estadounidenses y solo quieren mantenerse conectados con la estructura de servicio de la que han formado parte antes de mudarse al extranjero. Al encuestar a los grupos que en su mayoría se encuentran dentro de los límites de EE. UU. y Canadá, la mayoría de los grupos del Distrito 25 tienen al menos uno, si no más, miembros individuales que viven físicamente fuera de los límites de EE. UU. / Canadá, si no todo el año, al menos parte de él.
Aquí radica el problema. Aparentemente, el sitio web de Area 72 y los presidentes del comité tecnológico tienen instalados firewalls para evitar que entidades extranjeras “nefastas” se infiltren en el sistema; y, lamentablemente, esto significa que los miembros y grupos del Distrito 25 ubicados internacionalmente tampoco pueden acceder al sitio web del Área 72. Y desafortunadamente, y de manera algo alarmante, ciertos servidores de confianza elegidos a nivel de área han determinado que bajo ninguna circunstancia buscarán un medio para garantizar la seguridad mientras siguen haciendo que el sitio web y su información estén disponibles para esos miembros. Esta obstinación deliberada es muy preocupante para nuestro distrito y se está formando un comité, y se está reuniendo información y experiencia de todos los niveles de la estructura de servicio de A.A. para llevarla al Área para la discusión y resolución de este cortafuegos. Todos los miembros de la estructura del Área 72 (y eso incluye a todos los miembros en línea que se identifican como parte del Distrito 25, que por una moción abrumadoramente aceptada y aprobada en 2022 asegura que no haya límites geográficos para que el Distrito 25 tenga que sortear) se les deben garantizar los mismos derechos y privilegios que a todos los demás miembros y que todos los servidores de confianza estén de hecho trabajando para este fin y no gobernando el cuerpo basados en sus propios temores, agravios u opiniones.
~Jo G Dist 25
El círculo y el triángulo: el tercer legado de A.A.
En Alcohólicos Anónimos, los símbolos de un círculo que encierra un triángulo representan los valores fundamentales de la organización: unidad, servicio y recuperación. El círculo simboliza la integridad y la inclusión de la comunidad de A.A., mientras que el triángulo representa los tres legados de A.A. Aquí hay un desglose más detallado:
Círculo: Representa todo el mundo de A.A., la interconexión de los miembros y la idea de integridad y unidad (énfasis añadido).
Triángulo: Simboliza los tres legados de A.A.: Unidad (el compañerismo y el sentido de comunidad entre los miembros de A.A.), Servicio (la voluntad de ayudar a los demás, tanto dentro como fuera del programa de A.A.) y Recuperación como en el proceso de alcanzar y mantener la sobriedad, que abarca aspectos físicos, mentales y espirituales.
En la actualidad, el Distrito 25 está siendo testigo de los efectos corrosivos al no practicar todos los principios que esta simbología representa, ya que no todos nuestros miembros reciben las mismas oportunidades y privilegios que otros miembros tienen a su disposición día tras día. El Distrito 25 busca asegurar que los ideales que se encarnan en esta simbología se hagan una vez más sólidos y seguros, y que el triángulo invertido de la estructura de servicio no se vuelque (y los miembros se encuentren siendo gobernados y dictados) como fue diseñado para impedir.
Suyo a su servicio,
Jo G., DCM25
