Informe del Delegado – Enero 2025

Informe del Delegado – Courtney S.

Área 72, Panel 75

Enero 2025

¡Hola Área 72!

¡Estoy emocionado de representar al Área 72 como su Delegado para el Panel 75 en el Comité de la Conferencia de Grapevine! Mi objetivo como delegado es garantizar que la voz de nuestra área esté representada y que reciba comunicación a lo largo de nuestra estructura de servicio. Para ayudar a hacer eso, hemos creado un Rincón del Delegado en el sitio web de la area72aa.org donde encontrará una variedad de los documentos detallados mencionados en este informe. Estos enlaces en la página del Rincón del Delegado lo dirigen a una unidad de Google compartida que mantendré actualizada. Los documentos previos a la conferencia y otros documentos relacionados con la conferencia se publicarán a medida que estén disponibles. El objetivo de esta página web es proporcionar acceso en tiempo real a la información y los documentos más recientes para compartir con sus distritos y grupos.

Estoy muy emocionado por cada uno de ustedes al asumir sus nuevos puestos de servicio. El servicio ha sido un punto brillante en mi recuperación y espero que también lo sea para ti. Comenzar una nueva rotación puede traer una mezcla de emoción, nervios e incluso un poco de incertidumbre, pero recuerde que no está solo en esto. Apóyense el uno en el otro y permitan que esta experiencia profundice su viaje de recuperación. ¡Vamos a divertirnos mucho juntos! Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta sobre el informe o si hay algo que pueda hacer para ayudarle.

Gracias

Courtney S.

delegate@area72aa.org

206-795-8311

Libro grande de lenguaje sencillo:

Los 70.000 ejemplares de la primera tirada se agotaron en menos de un mes.
Una segunda tirada (100.000 ejemplares) incluirá revisiones que se alineen mejor con la Acción Consultiva de la Conferencia, eliminando varias referencias a la adicción que se incluyeron involuntariamente en esa primera tirada. El libro volverá a estar disponible a principios de enero de 2025.
En el Rincón de los Delegados encontrarás más información sobre el libro y los cambios que se están realizando entre la primera y la segunda tirada. El documento se denomina Cambios en la comunicación PLBB.

Temas preliminares del orden del día

Este año se recibieron 145 Propuestas de Puntos de Agenda (PAI) antes de la fecha límite del 30^de septiembre.
Tendremos una lista final de los temas de la agenda en febrero de 2025. Los antecedentes de esos temas también estarán disponibles a mediados de febrero. La información de fondo se colocará en nuestra unidad de Google compartida. El enlace se enviará por correo electrónico al Área.

Horario previo a la conferencia

Estoy trabajando con los miembros de nuestro Comité de Distrito para finalizar las fechas y la información se publicará en el sitio web de la area72aa.org en breve. Las fechas tentativas son:
- Sábado 15 de marzo – Distritos del Sur
- Domingo 16 de marzo – Distritos del Norte
- Sábado, 22 de marzo – Distritos del lado este
- Domingo 23 de marzo – Distritos Centrales
- Miércoles 26 de marzo – Virtual

Para la comodidad de los grupos y la facilidad de recopilar comentarios, usaré un formulario de Google para recopilar comentarios de los grupos. Por supuesto, las personas también pueden enviarme correos electrónicos, correos o llamarme con sus comentarios. Compartiré con sus delegados la sesión del sábado 12 de^{abril si desean} compartir sus comentarios verbalmente. No te preocupes, también enviaré correos electrónicos con esta información. ¡No tienes que recordar todo esto ahora!

Aumento de precios de la literatura

La Vid AA aumentará el precio de la revista La Viña por primera vez en más de 10 años. El nuevo precio de una suscripción impresa anual es de 18 dólares, a partir del 1 de enero de 2025. Los precios de las suscripciones digitales no aumentarán y los suscriptores activos se mantendrán a su tarifa actual hasta que finalice su período.
Grapevine anunció un aumento de precio de $1.00 en libros a partir del 1 de febrero de 2025. Esto afecta tanto a los títulos de Grapevine como a Los de La Viña.
El Catálogo de Literatura de la Conferencia 2025, el catálogo completo con toda la literatura aprobada por la Conferencia y los precios, se publica en la carpeta compartida de Google Drive en Documentos trimestrales de información del delegado.

Asamblea de Servicio de Alcohólicos Anónimos de la Región del Pacífico (PRAASA)

Las inscripciones para la PRAASA ya están abiertas. PRAASA reúne a alcohólicos de toda la región del Pacífico (Alaska, Hawái, California, Oregón, Washington, Idaho, Nevada, Arizona, Utah y una pequeña parte del oeste de Montana) para hablar sobre el servicio de AA. El propósito de PRAASA es desarrollar una mayor unidad entre los miembros, grupos y áreas de la región del Pacífico, fomentar el intercambio de ideas y experiencias, y proporcionar una oportunidad para que los miembros discutan los aspectos pertinentes de AA.
PRAASA se llevará a cabo del 7 al 9 de marzo de 2025 en Anchorage, Alaska. Se puede acceder a la inscripción (y a una tarifa de hotel con un descuento significativo) a través del sitio web de PRAASA, www.praasa.org. No se requiere inscripción previa, pero se recomienda.

Vid

Grapevine Podcast: 980.000 descargas totales, 59,69 más que en julio. Con un promedio de 869 descargas por día, 6.080 por semana y 24.300 por mes. En camino de superar el millón de descargas en 2024.
Grapevine Apps: Descargas en Q3: 6,916
- Total de suscripciones dentro de la aplicación en el tercer trimestre: 6,020, total de suscriptores con acceso a la aplicación: 14,337
Descargas de La Viña en el tercer trimestre: 291, total de suscripciones dentro de la aplicación hasta el tercer trimestre: 253
- Total de suscriptores con acceso a la aplicación hasta el tercer trimestre: 435
Hay videos de “LV app how to” en las plataformas de Instagram y You Tube.
El comité de La Viña está creando un plan quinquenal. El Servicio al Cliente ha contratado a un nuevo representante que hable español para ayudar a apoyar a la beca.

Finanzas al 30 de septiembre de 2024 (Estas cifras no están auditadas y pueden cambiar ligeramente):

Contribuciones – 8.1 Mil – 7% por encima del presupuesto y 11% más que el año pasado
Ventas de literatura – 10.8 Mil – 10% por debajo del presupuesto
Margen bruto de literatura – 5,9 M – 4% por debajo del presupuesto
Gastos operativos totales – 13.4 Mil – 3% menos de lo presupuestado
El superávit operativo antes de la depreciación hasta el 30 de septiembre es de 1,2 millones de dólares
- En este punto del año se proyectó un superávit de $314K
Fondo de reserva 12.36 Mil – 6.41 meses
Grapevine: déficit de 612K hasta el 30 de septiembre, pero las suscripciones han aumentado un 10% año tras año
La Viña – 436K costo como servicio hasta el 30 de septiembre, pero las suscripciones han aumentado un 10% año tras año

AAWS/Junta de Servicios Generales Indicadores Financieros

Indicadores financieros de la vid

Convención Internacional

La convención internacional se llevará a cabo del 3 al 6 de julio de 2025 en Vancouver, Columbia Británica.
Continúan actualizando los bloques de habitaciones, ¡continúen revisando! Puedes registrarte y reservar alojamiento / hoteles en https://www.aa.org/international-convention
La Convención Internacional de 2025 ofrecerá oportunidades de participación en línea para aquellos que no puedan asistir al evento en persona y pondrá a disposición una grabación de las tres grandes reuniones.
Eso es en Canadá, por lo que se necesitará un pasaporte. Además, si le preocupa cruzar una frontera internacional, hay información pertinente en la sección de preguntas frecuentes de AA.org. https://www.aa.org/international-convention-2025-faqs
Actualmente más de 25 mil personas están registradas para el evento. Muchos de los hoteles del centro de la ciudad ya están reservados. Sin embargo, todavía hay opciones disponibles, incluidas habitaciones en universidades locales. Estos tienen un precio competitivo y se acercan a la convención. Además, las habitaciones canceladas estarán disponibles a medida que las personas las liberen y las habitaciones se pueden transferir de una persona a otra.
Si reservaste una habitación y necesitas cancelarla, se te cobrará una noche de estancia. Sin embargo, puede transferir la habitación a otra para evitar esta tarifa.
¡Se necesitan voluntarios! La web del ICVWC, www.icvwc2025.org está disponible con toda la información para el voluntariado. El 6 de enero, las personas pueden registrarse en VolunteerHub y crear un perfil. VolunteerHub es la aplicación que estamos utilizando para que los miembros se inscriban en turnos en una fecha posterior. Se publicará un video de lanzamiento para que lo veas y aprendas más.

Informe del Foro de la Región del Pacífico

El Informe Final del Foro Regional del Pacífico ya está disponible en español e inglés. Como ustedes saben, este informe contiene las presentaciones de los delegados, los informes de los talleres, las preguntas y respuestas de la cesta, el intercambio de los fideicomisarios anteriores y las palabras de clausura del Foro Regional del Pacífico.
El formulario regional se lleva a cabo una vez que se rota en la región del Pacífico, el próximo formulario regional del Pacífico será del 4 al 6 de diciembre de 2026 en San Diego, California.

Actualizaciones de la Oficina de Servicios Generales

en Box 4-5-9, un boletín trimestral de la Oficina de Servicios Generales. También destaca información interesante sobre AA en la estructura de servicio de EE. UU. / Canadá. El boletín es gratuito; Las suscripciones electrónicas están disponibles en www.aa.org/box-459. También lo he publicado en el Rincón de los Delegados.
El Gerente General ha enviado dos mensajes explicando la importancia de las contribuciones de la^7ª tradición para los servicios que proporciona la OSG y para la reunión de Servicio Mundial. Aquí hay un enlace a la Hoja Informativa de la^7ª Tradición para compartir con su grupo.
Las entrevistas de audio militares grabadas han sido editadas y subidas a una sola página. Ahora se pueden encontrar en https://www.aa.org/military-members-in-aa.
Joven y sobrio: Podría salvarle la vida – https://www.aa.org/it-could-save-your-life
Joven y sobrio en AA: Pensé que beber me convertía en un artista https://www.aa.org/i-thought-drinking-made-me-an-artist

Pida historias y experiencias compartidas de miembros que tengan experiencia en estar sobrios en las fuerzas armadas, comunicarse con el servicio activo y los veteranos, llevar reuniones a bases militares y hospitales de VA.
Las entrevistas de audio militares grabadas han sido editadas y subidas a una sola página. Ahora se pueden encontrar en https://www.aa.org/military-members-in-aa.

Material de seguridad de servicio

Es probable que pronto estén disponibles para los grupos las revisiones de Seguridad en AA: Nuestro Bienestar Común (material de servicio discutido en la Conferencia de Servicios Generales en 2023). Serán revisados por la Junta de Servicios Generales en diciembre y posiblemente compartidos con los grupos poco después.

Nuevo manual de servicio

La versión digital del Manual de Servicio de A.A. combinada con los Doce Conceptos para el Servicio Mundial: Edición 2024-2026, Revisada y Actualizada , ya está disponible en línea, en www.aa.org/aa-service-manualtwelve-concepts-world-services.
El libro en inglés ya está disponible por 4 dólares.
Las versiones en español y francés se publicarán digitalmente tan pronto como estén disponibles. Las ediciones impresas saldrán de la imprenta a mediados de enero y recibiremos información cuando estén disponibles para su pedido.